1. Обща информация
2. Какви лични данни събира Utility|Pay?
3. Защо Utility|Pay съхранява лични данни?
4. Как Utility|Pay обработва личните данни?
5. Споделя ли Utility|Pay лични данни?
6. Как Utility|Pay взаимодейства с други услуги и платформи?
7. Как Utility|Pay използва бисквитки и технологии за проследяване?
8. Какви опции има потребителят по отношение на поверителността?
9. Какви са правата на потребителя?
10. Как Utility|Pay защитава личните данни на потребителя?
11. Какво друго трябва да знаете?
12. Дефиниции на
13. Google reCAPTCHA
< /ol >

1.

Utility|Pay.

Тази Декларация за поверителност е изготвена, за да ви информира за практиките за поверителност на Utility|Pay и възможностите за поверителност, налични при използване на сайтовете и услугите на Utility|Pay. Важно е да запомните, че услугите, предлагани от Utility|Pay, могат да варират в зависимост от географския район. Тази Декларация за поверителност може да бъде допълнена с други политики в зависимост от съответните сайтове и услуги. За повече информация можете да се запознаете със Съ общението относно бисквитките и технологиите за проследяване.

Предвидено е определение за определени термини, използвани в тази Декларация за поверителност.

Ако имате въпроси относно практиките за поверителност на Utility|Pay, които не са обхванати в настоящата Декларация за поверителност, можете да се свържете с Utility|Pay.

2. Какви лични данни събира Utility|Pay?

Когато Потребителят посещава Сайтовете или използва Услугите Utility|Pay, се събират лични данни на Потребителя, включително следното: Информация за регистрация и използване: когато потребителят се регистрира за използване

• на Услугите Utility|Pay и създаде идентификационен номер, Utility|Pay събира Личните данни, необходими за предоставянето на исканите Услуги. В зависимост от избраните Услуги, за да продължи със създаването на Акаунт, Utility|Pay може да поиска от потребителя да предостави име, адрес, телефонен номер, имейл адрес и идентификационни данни. При използване на Услугите Utility|Pay, от потребителя може да се изисква да предостави допълнителни лични данни

.
• Информация за транзакции и опит: когато Потреб ителят използва Услугите или осъществява достъп до сайтовете на Utility|Pay, например, за да регистрира нови клиенти, да консултира позицията им, да обработва плащания, да поиска помощ, Utility|Pay събира информация за регистрацията, консултираните данни и тяхното изменение, всякаква информация относно платежната транзакция, както и Информацията за устройството, техниците по използване на данни и информация за геолокацията
.

• пращане на пари: Когато потребителят изпраща пари чрез Услугите, Utility|Pay събира Лични данни като име, адрес, телефонен номер и финансови данни от сметката на участника, който получава парите от потребителя или който му ги изпраща. Личните данни, искани за участника, могат да варират в зависимост от Услугите, използвани за изпращане или искане на пари.
Платете
• или помолете друго лице да плати фактура: Ако Потребителят използва Услугите за плащане на фактура от името на друго лице или поиска от друг потребител да плати фактура за тях, Utility|Pay събира от Потребителя личните данни на притежателя на акаунта, като име, адрес, телефонен номер, имейл адрес и номер на сметката, която Потребителят възнамерява да плати или иска друг да плати
.

• данни, които потребителят избира да предостави на Utility|Pay за получаване на допълнителни Услуги или конкретни онлайн услуги: ако потребителят поиска или участва в незадължителна функционалност на Сайта или изисква Разширени услуги или други функции по свой избор, Utility|Pay може да събира допълнителна информация от потребителя. Ако използването на лични данни се различава от това, което е посочено в настоящата Декларация за поверителност, Utility|Pay ще предостави на потребителя отделно известие по време на събирането на
такива данни.
• Лични данни за Потребителя от трети страни: Utility|Pay получава информация от трети страни, включително партньори, доставчици на данни и кредитни агенции, когато е разрешено от закона.

3. Защо Utility|Pay съхран

Utility|Pay съхранява Личните данни в идентифицируем формат за минималния период, необходим за спазване на законови или регулаторни задължения и за своите бизнес цели. Utility|Pay може да съхранява лични данни за по-дълги периоди от време от изискваните от закона, когато това е в законен бизнес интерес и не е забранено от закона. Ако профилът на потребителя е затворен, Utility|Pay може да замъглява Личните данни и друга информация, но си запазва правото да съхранява и да има достъп до тях толкова дълго, колкото е необходимо, за да гарантира спазването на приложимите закони. Utility|Pay ще продължи да използва и разкрива такива Лични данни в съответствие с настоящата Декларация

витките, използвани от Utility|Pay, имат определени срокове; освен ако потребителят не посети сайтовете или използва Услугите Utility|Pay в рамките на този срок, бисквитките ще бъдат автоматично деактивирани и съхранените данни ще бъдат изтрити. За повече информация вижте Из вестието относно бисквитките и технологиите за проследяване.

4. Как Utility|Pay обработ

Utility|Pay може да обработ ва Личните данни на Потребителя по различни причини, обосновани от разпоредбите за защита на данните в Европейското икономическо пространство (ЕИП) и Швейцария.

• За управление на Сайтовете и предоставяне на Услугите, включително: иници

• иране на
  • плащане, изпращане на пари, финансиране на сметка или заплащане на фактура; удостовер
  яване на достъпа на Потреб
  • ителя до Акаунт; комуникация
  • с Потребителя относно Профила, Сайтовете или Услугите, създаване на връзка между ака
  • унта на Потребителя и акаунт или платформа на трета страна; извърш
  ване на кредитни
  • проверки и други финансови проверки, оценка на приложения и сравняване на данни за проверка на точността;
  запазване актуални финансови данни и информация за потребителския акаунт.
• Да управлява бизнес нуждите на Utility|Pay, включително мониторинг, анализ и оптимизиране на ефективността и функционалността на Сайтовете и Услугите. Например, Utility|Pay анализира поведението на Потребителя и изследва как Потребителят използва Услугите
.
• Да управлява рисковете и да защитава Сайтовете, Услугите и Потребителя от измами, проверявайки самоличността на Потребителя. Инструментите за предотвратяване на рискове и измами на Utility|Pay използват лични данни, информация за устройството, технически данни за използване и информация за геолокация на сайтове и уебсайтове, които предлагат Услуги Utility|Pay, за да позволят откриване и предотвратяване на измами, както и злоупотреба с Услу
гите.
• Да спазва задълженията на Utility|Pay и да прилага условията на сайтовете и услугите на Utility|Pay, както и да спазва всички приложими закони и разпоредби.
За
• законните интереси на Utility|Pay, включително:
• прила гане на условията на сайтовете и услугите на Utility|Pay; управление на ежедневните бизнес нужди на Utility|Pay, като мониторинг и анализ;
управление на рискове, измами и злоупотреба с Услугите на Utility|Pay
• ; анонимизиране
на Лични данни за
• предоставяне на обобщени статистически данни на трети страни,
• включително други компании и клиенти, за това как, кога и защо Потребителите посетете Сайтовете и използвайте Услугите Utility|Pay; и
• извършвайте маркетингови дейности между бизнеса; и предоставяйте персонализирани Услуги (наричани още персонализирана реклама), предлагани
• от Utility|Pay на уебсайтове на трети страни и онлайн услуги. Utility|Pay може да използва Вашите лични данни и друга информация, събрана в съответствие с настоящата Декларация за поверителност, за да Ви предостави целенасочени изгледи, функционалности или оферти на
уебсайтове на трети страни.
• Със съгласието на Потребителя, също така: Да
  • предлага на пазара продукти и услуги на Utility|Pay и други независими компании. Utility|Pay може също така да обработва Личните данни на потребителя, за да персонализира маркетинговото съдържание и определени Услуги или преживявания в Сайта, за да ги адаптира по-добре към интересите на потребителя на Utility|Pay и други уебсайтове на
  трети страни.
  • Да се използват бисквитки или други технологии за проследяване, за да предлагат на Потребителя насочени изгледи, функционалности, оферти или услуги и/или за сътрудничество с трети страни, като доставчици, рекламни агенции или компании за анализ, за да предоставят тези персонализирани услуги (наричани също персонализирана реклама).
  • Предоставяне на опции, функционалности или оферти, специфични за определено местоположение, ако потребителят избере да сподели своята геолокационна информация чрез Услугите.

Потребителят може да оттегли съгласието си по всяко време и без да понася никакви разходи. За повече информация как да продължите вижте раздела за опциите за поверителност.

5. Споделя ли Utility|Pay лични данни?

Utility|Pay може да споделя лични данни или друга потребителска информация с трети страни по различни начини, както е описано в този раздел на Декларацията за поверителност. Utility|Pay може да споделя лични данни или друга информация поради причините, посоч

С други членове на Utility|Pay Corporate Group: Utility|Pay може да споделя личните данни на Потребителя с членове на корпоративната група Utility|Pay, за да предоставя, наред с другото, Услугите, поисканите или упълномощените от Потребителя Услуги; за управление на рискове; за откриване и предотвратяване на потенциално незаконни и измамни действия и други нарушения на правилата и споразуменията на Utility|Pay и за по-добро управление на наличността и свързаността на Utility|Pay продукти, услуги и комуникации.

С други компании, които предлагат услуги на Utility|Pay: Utility|Pay споделя лични данни с трети страни доставчици на услуги, които предлагат услуги и функционалности от името на Utility|Pay. Тези доставчици на услуги от трети страни могат например да Ви предоставят Услуги, да потвърдят самоличността Ви, да предоставят помощ при обработването на транзакции, да Ви изпращат реклама в продуктите и услугите на Utility|Pay и да предостав

С финансови институции: Utility|Pay споделя лични данни с финансови институции, с които си сътрудничи за съвместно създаване и предлагане на продукти. Тези финансови институции могат да използват тази информация само за пускане на пазара и предлагане на продукти, свързани с Utility|Pay, освен ако потребителят не е разрешил използването й за други цели. Utility|Pay може също така да споделя Вашите лични данни, за да обработва транзакции, да предоставя предимства, свързани с Вашите допустими карти, и да поддържа актуална финансова информация

С контрагентите на Потребителя при транзакции, свързани с използването на Услугите, тоест други Потребители, партньори и доставчици на услуги, :Utility|Pay може да споделя информацията на Потребителя и неговия Акаунт с контрагентите, участващи в обработката на транзакциите. Контрагентите включват други лица, които изпращат пари на Потребителя или получават пари от Потребителя, партньорите и доставчиците на услуги. Информацията може да включва:

• и данни за акаунта, необходими за извършване на транзакцията;
Лични
• данни за подпомагане на други участници в разрешаването на спорове, както и за откриване и предотвратяване на измами; и Анализ на анонимни данни и
• ефективност, за да позволи на продавачите да разберат по-добре динамиката на използването на услугата Utility|Pay и да подобрят потребителското

С други трети лица за търговски цели или както е разрешено или изисквано от закона: Utility|Pay може да споделя потребителски данни с трети лица за търговски цели на Utility|Pay или според изискванията или разрешените от закона, включително: ако е необходимо за спазване на действащия закон, правен процес или разпоредби; компетентни органи или други публични длъжностни лица или с трети лица въз основа на призовка, съдебна заповед или

• друг правен
• процес или изискване, приложимо за
• Utility|Pay или корпоративната група Utility|Pay;
• ако Utility|Pay счита, по свое усмотрение, че разкриването на лични данни е необходимо или подходящо за избягване на физически вреди или финансови загуби или във връзка с разследване на предполагаеми или действителни незаконни дейности; за
• защита на основните интереси
на физическо лице; с агенции за кредитни отчети и обработващи данни за извършване на глобални
• проверки на дълга и проверки за спазване на условията; за разследване на нарушения на условията на употреба или други правни условия, приложими за всяка Услуга или за осигуряване на тяхното прилагане; за защита на имуществото, Услугите и законните права на Utility|Pay;
• във връзка с услугите, свързани с използването на
Услуга; за улес няване на
• оценката и управлението на
риска, както и предотвратяване на измами срещу Utility|Pay Utilities|Pay Услуги, включително измами, свързани с Utility|Pay Бизнес партньори на Pay, стратегически бизнес инициативи или други лица;
• банкови партньори, както се изисква от разпоредбите за асоцииране на платежни карти, за включване в списъка на партньорите, с които са разрешени взаимоотношения; с дружествата за отчитане и събиране на вземания; Предварително съгласие на Потребителя: Utility|Pay също ще споделя лични данни и друга информация със съгласието на Потребителя или по указание на Потребителя, дори когато Потребителят разреши

свързването на сметка или платформа на Utility|Pay

Utility|Pay не споделя личните данни на Потребителите с трети страни за маркетингови цели, свързани с тези страни без съгласието на потребителя.

6. Как Utility|Pay взаимодейства с други услуги и платформи?

Значително предимство, както и новост на Услугите Utility|Pay е възможността потребителят да свърже своя Акаунт към платформа или към акаунт или акаунт на трета страна. За целите на настоящата Декларация за поверителност, „връзка към акаунт“ с трета страна е връзка, която потребителят упълномощава или активира между неговата Utility | Pay Account и друга сметка, сметка, начин на плащане или платформа, която потребителят законно управлява или притежава. Ако потребителят упълномощи такава връзка, Utility|Pay и третата страна директно ще обменят личните данни на потребителя и друга информация. Примери

• за връзки с акаунта: свързване на профила на Потребителя с трета страна, която се занимава с събиране на данни или финансови услуги, ако Потребителят предоставя на тази компания идентификационните данни за достъп до профила му; или използване на Профила на Потребителя за извършване на плащания или
• за разрешаване на дебитиране на плащане от Профила на Потребителя

Ако потребителят реши да свърже акаунта, Utility|Pay може да получи информация от третата страна за потребителя и използването от него на услугата на третата страна. Ако потребителят свързва профила си с други финансови сметки, директно или чрез доставчик на услуги от трета страна, Utility|Pay може да получи достъп до данните за баланса и транзакциите на потребителя, като покупки и парични преводи. Utility|Pay ще използва цялата информация, получена от трети страни чрез връзки към акаунта в съответствие с настоя

Информацията, която Utility|Pay споделя с трети страни след връзка към акаунт, ще бъде използвана и разкрита в съответствие с политиките за поверителност на съответните трети страни. Преди да оторизира връзка към акаунт, потребителят е длъжен да прочете политиката за поверителност на всички трети страни, които са разрешили връзката и които по силата на нея ще имат достъп до Личните данни на потребителя. Например Личните данни, които Utility|Pay споделя с платформа, акаунт или акаунт на трета страна, като например социален акаунт, могат от своя страна да бъдат споделени с други страни, включително широката общественост, въз основа на политиките за поверителност на акаунта, акаун

7. Как Utility|Pay използва бисквитки и

Когато потребителят посещава сайтовете или използва услугите на Utility|Pay или посети уебсайт на трета страна, на който Utility|Pay предоставя онлайн услуги, Utility|Pay, неговите бизнес партньори и неговите доставчици могат да използват бисквитки и други технологии за проследяване (наричани общо „бисквитки“), за да разпознаят потребителя и да персонализират неговото онлайн изживяване, Услугите, които използват и друго онлайн съдържание и реклама, за да измерват ефективността на промоциите и извършват анализ, както и за намаляване на рисковете., предотвратяване на потенциални измами и насърчаване на доверието и сигурността в Комунални услуги | Платете сайтове и услуги. Някои аспекти и функционалност на Услугите и сайтовете за плащане са достъпни само чрез използването на бисквитки. Ако потребителят реши да деактивира или отхвърли бисквитките, използването на Сайтовете и Услугите може да бъде ограничено или недостъпно.

Do Not Track (DNT) е опционална настройка на браузъра, която позволява на потребителя да задава предпочитанията си по отношение на проследяването на рекламодатели и други трети страни. Utility|Pay не реаги

За повече информация относно начина, по който Utility|Pay използва бисквитки, вижте Известието относно бисквитките и технологиите за прослед яване.

8. Какви опции има потребителят по отношение на поверителността?

Потребителят има определени опции във връзка с процедурите за поверителност и съобщенията, описани в тази Декларация за поверителност. Много от тези опции се обясняват, когато потребителят се регистрира или когато използва Услуга или Сайт. Докато сърфира в Услугите, потребителят може да получава инструкции и заявки.

• Опции, свързани с личните данни, събрани от Utility|Pay
  • Лични данни. Потребителят може да откаже да предостави личните данни, поискани от Utility|Pay. В този случай обаче може да нямате достъп до някои или до всички Услуги.
  • Местоположение и друга информация на ниво устройство. Устройството, използвано за достъп до Сайтовете или Услугите, може да събира информация за потребителя, включително информация за геолокацията и данни за използването на потребителя, които след това Utility|Pay може да придобие и използва. За информация дали можете да ограничите събирането и използването на тази информация, вижте настройките, налични на вашето устройство.
• Опции, свързани с използването на лични данни от Utility|Pay

  • Онлайн проследяване и персонализирана реклама. Utility|Pay си сътрудничи с трети страни партньори и доставчици на услуги, за да предлага реклама на потребителя чрез използването на бисквитки и уеб маяци, свързани с рекламите. Потребителят може изрично да отхвърли бисквитките и уеб маяците, свързани с реклама на трети страни. В този случай рекламата на Utility|Pay няма да бъде насочена към потребителя. Потребителят ще продължи да вижда реклама на Utility|Pay

    на уебсайтове на трети страни.
• За повече информация относно рекламните бисквитки на трети страни и персонализираната реклама, както и за инструкции как изрично да отхвърлите тези процедури на компании, които участват в саморегулирането на сектора, вижте раздела за онлайн опциите на Потребителя.
• Опции за връзка към акаун
  • та Ако разрешите свързването на профила си с платформа, акаунт или акаунт на трета страна, може да можете да управлявате предпочитанията си за връзка от вашия акаунт или от платформата, акаунта или акаунта на трета страна. За повече информация относно наличните опции вижте политиката за поверителност, която урежда платформата на заинтересованата трета страна.
• Избор, свързан с бисквит
  • ките Възможно е да има налични опции за управление на потребителските предпочитания по отношение на бисквитките. Например браузърът или интернет устройството може да позволи на потребителя да изтрие, деактивира или блокира определени бисквитки и други технологии за проследяване. За повече информация посетете уебсайта AboutCookies.org. Потребителят може също да избере да активира тези опции, но това може да попречи на използването на много от основните функции, налични за дадена Услуга или на Сайт.
  • Възможно е да е налична опция, която позволява на потребителя да избере дали да разреши използването на бисквитки или други технологии за проследяване, когато използва Услуга или посещава секции на Сайта. Например потребителят може да бъде попитан дали иска Услугата или Сайтът да „съхранява“ определена информация за него. Utility|Pay ще използва бисквитки и други технологии за проследяване до степента, разрешена от потребителя
  .
  • За повече информация относно бисквитките и технологиите за проследяване, моля, вижте страницата „Съобщение относно бисквитките и технологиите за проследяване“.
• Опции, свързани с регистрацията на потребителя и данните за акаунта Ако имате акаун т
  • , обикновено можете да проверявате и променяте личните си данни, като влезете и актуализирате данните директно или като се свържете с Utility|Pay. Ако нямате акаунт или имате въпроси относно данните за вашия акаунт или други лични данни, можете да се свържете с Utility|
Pay. Комуникация
• , сигнали и актуализации на Utility|Pay: Marketing:
  • Utility|Pay може да изпраща на потребителя маркетингово съдържание относно своите сайтове, услуги, продукти, продукти, предлагани заедно с финансови институции, както и продукти и услуги на независими трети страни и членове на корпоративната група Utility|Pay чрез различни комуникационни канали, като имейл, SMS, изскачащи прозорци, push известия и приложения за съобщения. Потребителят може да избере да спре изпращането на такива маркетингови съобщения от Utility|Pay, като следва инструкциите, съдържащи се в самите съобщения. Ако имате акаунт в Utility|Pay, можете също да промените предпочитанията си за комуникация в настройките на профила си. По отношение на съобщенията, изпратени чрез push известия, потребителят може да управлява предпочитанията на устройството си.
  • Информация и още: Потребителят ще получи всички необходими съобщения, които Utility|Pay се изисква да изпрати на потребителите на своите Услуги, известия, съдържащи важна информация и други съобщения, поискани от потребителя към Utility|Pay. Потребителят не може да избере да не получава тези съобщения, но може да промени носителя и формата, в който ги получава.

9. Какви са правата на потребителя?

В съответствие с ограниченията, установени в законодателството за защита на данните на Европейското икономическо пространство, потребителят има определени права по отношение на личните си данни. По-специално, потребителят има право на достъп, коригиране, ограничаване, анулиране и преносимост на данните. За да упражнява тези права, потребителят може да се свърже с Utility|Pay

Освен това, при спазване на определени специфични изисквания, потребителят има право да възрази срещу обработването на неговите лични данни въз основа на законни интереси или обществен интерес или упражняване на публична власт, предоставена на Utility|Pay.

Ако имате акаунт за една от Услугите на Utility|Pay, обикновено можете да проверявате и променяте Личните си данни в Профила, като влезете и актуализирате информацията директно. Utility|Pay може да използва автоматизирани процеси за вземане на решения за кредитни въпроси със съгласието на потребителя, когато е необходимо за сключване или изпълнение на договор или когато е разрешено от закон на Европейския съюз или държава членка на

За повече информация относно автоматизираното вземане на решения Потребителят може да се свърже с Utility|Pay.

10. Как Utility|Pay защитава личните данни на потребителя?

Utility|Pay приема технически, физически и административни мерки за сигурност, предназначени да осигурят адекватна защита на Личните данни на потребителя срещу загуба, злоупотреба, неоторизиран достъп, разкриване и промяна. Тези мерки за сигурност включват защитни стени, криптиране на данни, физически контрол на достъпа до центровете за данни Utility|Pay и проверка на разрешенията за достъп до информация. Въпреки че Utility|Pay се ангажира да защитава своите системи и Услуги, потребителят носи отговорност за защитата и поддържането на поверителността на своите пароли и данните за регистрация на акаунта или профила си, както и за проверката дали личните му данни, придобити от Utility|Pay, са правилни и актуализирани. Utility|Pay не носи отговорност за защитата на личните данни, споделени с трети страни след връзка към акаунта, оторизирана от потребителя

12. Определения на акаунта

• : Потребителски ака унт за утилите|Плащане

.

• Админист раторът на лични данни: Utility|Pay определя целите и инструментите за обработка на лични данни.

• Информация за устройството: данни, които могат да бъдат автоматично събрани от всяко устройство, използвано за достъп до Сайта или Услугите. Тази информация може да включва, но не се ограничава до вида на устройството, мрежовите връзки на устройството, името на устройството, IP адреса на устройството, информация за уеб браузъра и интернет връзката на устройството, използвана за достъп до Сайта или Услугите, информация за геолокацията, информация за приложения, изтеглени на устройството, и

биометрични данни.

• Информация за геолокация: информация, която показва с разумна специфичност позицията на Потребителя, например чрез координатите на географската ширина и дължина, получени чрез триангулацията на GPS сайта, Wi-Fi или клетката.

• Utility|Pay: означава Utility|Pay, Inc. и нейните свързани или свързани компании. В тази Декларация за поверителност, Utility|Pay понякога се нарича първо лице в множествено число, в зависимост от контекста

.

• Лични данни: информация, която може да бъде свързана с идентифицирано или пряко или косвено идентифициращо физическо лице. „Лични данни“ могат да включват, но не се ограничават до, име, адрес (включително адреси за фактуриране и доставка), телефонен номер, имейл адрес, номер на кредитна или дебитна карта, друга информация за финансова сметка, номер на сметка, дата на раждане и идентификационни данни, издадени от властите (например номер на шофьорска книжка, идентификационен номер или номер на паспорт

).

• Процес: всеки метод, приет от Utility|Pay за управление на лични данни или набори от лични данни, със или без помощта на автоматизирани процедури, като събиране, регистрация, организация, структуриране, съхранение, адаптиране или промяна, извличане и консултиране, разкриване чрез предаване, разпространение или друг метод за предоставянето им, съгласуване или комбиниране, ограничаване, анулиране или изтриване на лични данни.

• Услуги: всеки продукт, услуга, съдържание, функция, технология или функционалност, както и всички свързани уебсайтове, приложения и услуги, предлагани на Потребителя от Utility|Pay.

• Сайт ове: уебсайтовете, мобилните приложения, официалните социални медийни платформи или други онлайн имоти, чрез които Utility|Pay предлага Услугите и където настоящата Декларация за поверителност е публикувана директно или достъпна чрез връзка.

• Потре бител: физическо лице, което използва Услугите или осъществява достъп до Сайтовете.